Ardaviraf - Ardavirafname
Enteresan bir kitap… Dante’nin İlahi Komedya’sı veya İslam
Peygamberi Muhammed’in Miraç mevzuları, sanki bu kitaptan çalıntı gibi duruyor….
Ardavirafname içeriği bakımından Zerdüşt inanırları için çok
önemli bir eserdir. Çeşitli dünya dillerine çevrilmiş olması da, özellikle Zerdüşt
inanırları için eserin ne denli önemli olduğunu gösterir. Ardavirafname fizikötesi
evrende iyilikleri karşılığında ödüllendirilmiş gruplar ile işledikleri suçlardan
dolayı türlü türlü dayanılmaz cezalara çarptırılmış toplulukları okurunun gözlerinde
canlandırır. Eserin özellikle bu yönü Zerdüşt inanırları arasında yaygın olarak
okunması ve değer kazanmasını sağlamıştır. Ardavirafname özellikle Hindistan’da
yaşayan Zerdüşt inanırları arasında daha fazla önemsenmekte ve İran’da olduğundan
daha çok araştırma ve yoruma konu olmaktadır. Öte yandan yer verdiği konular,
Pehlevice dil ve yazı özelliklerinin yanı sıra dinsel, tarihsel ve dilbilime
dair ayrıntılar açısından da doğubilimciler tarafından önemsenmektedir. Eserin
bir diğer önemli özelliği de, konusunda Sasaniler çağından günümüze kadar
gelmeyi başarmış tek eser olmasıdır.
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.