Paul Celan - Ellerin Zamanlarla Dolu
Birbirimize sarılmış, duruyoruz pencerede, sokaktan bizi
seyrediyorlar:
zamanı geldi artık bilmelerinin!
Taşların çiçeklenmesinin,
bir yüreğin tedirgin atmasının zamanı geldi.
Zamanıdır artık zamanının gelmesinin.
Zamanı geldi…
Paul Celan İkinci Dünya Savaşı sonrası Alman edebiyatının en güçlü ve yeni seslerinden kabul edilir. Ellerin Zamanlarla Dolu Paul Celan’ın sekiz şiir kitabından seçilen ve çevrilen şiirlerden oluşuyor. Seçki, Celan’ın şiirinde zaman içerisinde değişen üslup özelliklerini okuyucuya tanıtma duyarlılığıyla hazırlandı.
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.